моему журналу на VOX.com год.
за год многое изменилось.
удивительно, но трудно самому себе в этом признаться.
(не в том, что какому-то журналу год, нет)
I'm leaving now, for a light year or two,
And when I'm back, You'll ask me:
"Who are you?"
Who Am I?
I'll answer: "I saw You billion times!"
And Your memory will
remind You'd been with me before,
long time ago.
get out!
you may leave the number,
i'll probably give you a call.
but you know what, i'm not sure if i need those digits
and i do not even remember
your name.
and
your number looks like cipher code to me now
get out
write down your phone number
and leave
get out
write your phone number
and leave
we met by pure accident,
i am not even sure where we did,
probability value we meet again is tending to zero.
but now you don't want to leave,
you tell you can't leave me.
get out!
i don't love you.
get out!
leave me the number
and get out!
get out!
leave me the number
and get out!
get out!
leave me the number
and get out!
get out!
leave me the number
and..
А исполнила песню Кью Лазарус (Q Lazzarus), негритянка с завораживающим бархатным голосом, нью–йоркский таксист. Любопытно, что в основе песни восточная философия о перерождении, об освобождении души от пяти чувств, привязывающих ее к бренному телу. Интересно, во что переродилась Кью в 1996м после распада группы?
PS: Любители английского языка как иностранного получают бонус — всю историю песни сразу.
You told me, I see the rise
But, it always falls I see them come, I see them go He said, "All things pass into the night" And I said, "Oh no sir I must say you're wrong I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong" Won't you listen to me You told me, I've seen it all before I been there, I've seen my hopes and dreams Lying on the ground I've seen the sky just begin to fall He said, "All things pass into the night" And I say, "Oh no sir, I must say you're wrong I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong" Won't you listen to me Good–bye horses, I'm flying over you Good–bye horses, I'm flying over you Good–bye horses, I'm flying over you Good–bye horses, I'm flying, flying, flying over you |  |
(1 Corinthians 13:13)
Ann told me once she'd prefer faith to love if i opposed her orthodox way of life somehow someday. I remember i was missing something really important at that moment. Something i should have told her in return, but felt like sleeping on it for a while.
Well, after all i must say: love would have been worth granting her the feeling of faith or whatever she'd call faith. For one reason - whatever she'd call faith, it was love.
Well, whatever i call love.
Что такое атеизм? Кажется, для всех уже должно быть достаточно ясно, что атеизм вульгарный есть недомыслие, недодуманность. Атеизм более просвещённый, так сказать, интеллигентный должен признать присутствие за природными явлениями некоего Разумного Начала, по слову Эйнштейна – «Высшего Интеллекта», проявляющего себя в упорядоченности мира. Но в этом упорядоченном мире – зло и страдание, невинное, бессмысленное страдание. Вот сильнейший аргумент атеизма. «Высший интеллект» – это не Бог, атеист не испытывает по отношению к нему религиозного чувства. Кто же это, что же это? Получается так, что мы существуем, копошимся под равнодушно-жестоким взором сверхчеловеческого Сознания, абсолютно нам чуждого и враждебного. И если атеизм вульгарный есть Абсурд бессмысленности, то атеизм разумный есть Абсурд чудовищного, кошмарного Смысла… Атеизм – это абсолютное Отчаяние, невыразимый Ужас.
Когда человек мыслит себя в Абсурде атеизма – казалось бы, естественно ему опуститься, погибнуть. Увы, так это и бывает в явлениях цинизма и пьянства. «Станем есть и пить, ибо завтра умрем». Апостол Павел цитирует эти слова пророка Исайи, показывая отчаяние человека без веры в Воскресение (2 Коринфянам, 15). Но вот, нет же – мы знаем удивительных людей, которые называют себя атеистами, практически же проявляют чудное благородство стремлений и великую душевную силу. В личном общении, в драгоценных встречах автор получил волнующее откровение «анонимного» Христианства воли. «Безрелигиозный сектор Церкви Христовой» – это не абстракция, это радостная реальность, которая с точки зрения Христианства веры только так и может быть обозначена. Мой друг называет себя атеистом, на деле же он поклоняется тому же самому, общему для всех, единственному Идеалу человечности, который мы, христиане веры, увидели во Христе. Но у нас, в Христианстве веры – наследственный и личный религиозный опыт, у нас молитва, таинства, чудеса, у нас надежды, от которых дух захватывает. А у него ничего этого нет, он поклоняется и служит, служит Богу совершенно, так сказать, бескорыстно, не ожидая себе никакой награды, никакой Вечности, из одного, можно сказать, воистину чистого, свободного уважения. Это возвышает его в моих глазах чрезвычайно. Что это?… Надо прямо так и признать: что это чудо, это таинственная глубинная, мощная связь человека с Высшей, Вечной Человечностью нашего Господа. Это очень таинственно.
В практике жизни, достойной жизни, такой человек забывает о теоретическом Абсурде, об отчаянной безнадежности своего будто бы атеизма. Но при всём уважении – нельзя назвать похвальным такое состояние неполной сознательности. И первое, что я уверенно посоветовал бы моему другу, – это переименовать себя из атеиста в агностика.
(c) о. С.А.ЖЕЛУДКОВ, "Церковь доброй воли или Христианство для всех"
Что же в этом такого Таинственного???
И что такого АБСУРДНОГО в Любви, Чести и Доброте? Или этого недостаточно для Чего-то? Для Чего?
"And now these three remain: faith, hope, and love. But the grеatest of these is love."
(1 Corinthians 13:13)
В России начинается самая сильная за последние пять лет эпидемия клещевого энцефалита.
Врачи советуют гражданам защищаться от клещей самостоятельно: по крайней мере до середины июля не устраивать пикники в лесу, особенно на солнечных полянах с высокой травой. Именно там водятся энцефалитные клещи, а не на деревьях, как принято считать. Не рекомендуется вывозить в лес и домашних животных.
Если все же клещ впился в вас, попытайтесь вытащить его, а затем обратитесь к врачам, они должны обследовать клеща на наличие вируса (инкубационный период составляет 20 дней с момента укуса). Если выяснится, что клещ заражен, придется пропить курс антибиотиков.
Позвоните сейчас и получите две порции противоклещевого иммуноглобулина по цене одного!*
--------------------------------
*предложение действительно по предъявлении укусившего вас клеща
